diff --git a/GildedRoseRequirements.txt b/GildedRoseRequirements.txt index 2e74aae6..8118fe36 100644 --- a/GildedRoseRequirements.txt +++ b/GildedRoseRequirements.txt @@ -17,7 +17,7 @@ Pretty simple, right? Well this is where it gets interesting: - Once the sell by date has passed, Quality degrades twice as fast - The Quality of an item is never negative - - "Aged Brie" actually increases in Quality the older it gets + - "Aged Brie" actually increases in Quality the older it gets, once sell by date has passed, Quality increases twice as fast. - The Quality of an item is never more than 50 - "Sulfuras", being a legendary item, never has to be sold or decreases in Quality - "Backstage passes", like aged brie, increases in Quality as its SellIn value approaches; diff --git a/GildedRoseRequirements_zh.txt b/GildedRoseRequirements_zh.txt index 34564768..f1660ccc 100644 --- a/GildedRoseRequirements_zh.txt +++ b/GildedRoseRequirements_zh.txt @@ -17,7 +17,7 @@ Gilded Rose 需求描述 - 一旦销售期限过期,品质`Quality`会以双倍速度加速下降 - 物品的品质`Quality`永远不会为负值 - - "Aged Brie"的品质`Quality`会随着时间推移而提高 + - "Aged Brie"的品质`Quality`会随着时间推移而提高, 一旦销售期限过期,品质`Quality`会以双倍速度提高 - 物品的品质`Quality`永远不会超过50 - 传奇物品"Sulfuras"永不到期,也不会降低品质`Quality` - "Backstage passes"与aged brie类似,其品质`Quality`会随着时间推移而提高;当还剩10天或更少的时候,品质`Quality`每天提高2;当还剩5天或更少的时候,品质`Quality`每天提高3;但一旦过期,品质就会降为0