Add an admonition that running docker in an unprivileged LXC is not supported and will result in the ping feature being non-functional per this discussion with Shamoon: https://github.com/gethomepage/homepage/discussions/4632#discussioncomment-11894402